C:
A、物体的内能是组成该物体的所有分子热运动动能和势能的总和．故A错误．
B、宏观热力学过程都有方向性，不可能使热量由低温物体传递到高温物体，而不引起其他变化．内能大不一定温度高，即能量转化不一定是从内能大的物体向内能小的物体转化．故B错误．
C、宏观热力学过程都有方向性，扩散也是，例如：气体向真空的扩散，一个盒子用隔板分为两半，一是真空，一是气体，撤去隔板，气体就会向真空扩散，而决不会出现气体聚集到盒子一角，使其他空间成为真空．还有，两种气体的混合也是，各自向对方扩散，最后成为混合气体，不会倒过来．故C正确．
D、自然界任何一种现象都满足能量守恒定律，所以说能量守恒定律在自然中是普遍成立的．但是满足能量守恒定律的物理过程不是都能自发进行，涉及热现象的宏观过程都具有方向性，如热传递中热量只能自发从高温传给低温物体，要将热量从低温传给高温物体则必须依靠外界的帮助，并不能自发进行．故D不正确．
故选C．
