A
图示过程①表示DNA的复制，②表示转录，③表示翻译。①过程中碱基对的改变是基因突变，属于DNA分子水平的变化，在显微镜下是检测不到的，A项错误；转录和翻译过程中都需要模板、原料、酶和能量等基本条件，B项正确；①过程中DNA模板链和新形成的DNA子链之间发生碱基配对，②过程DNA模板链和新形成的mRNA链之间发生碱基配对,③ 过程中mRNA和tRNA之间发生碱基配对，C项正确；镰刀型细胞贫血症是由于基因突变使组成血红蛋白的氨基酸发生了替换，最终导致红细胞形态结构出现异常，故属于基因对性状的直接控制，D项正确。
